市場内にある果物屋さんで販売している人気のドリンクの名前は「阿婆水（おばあちゃんの水）」。
阿婆水南青水果商店（阿婆尿）のメニュー
よく見るフルーツ店。
その一角でフレッシュジュースを販売しているカウンターの端っこに並んでいる瓶。
この阿婆水が大人気！
味は、炭酸の抜けてしまったアップルサイダー…ということはりんごジュースのような、バナナ飴のような味なんだって。現在普通に飲むと「…？」な味だそうなんだけど、このジュースができた当時のことを考えながら飲むと美味しく感じるらしい！
今から7、80年前、甘いものや炭酸が貴重だった時代にできたんだって。
「おばあちゃんの水（おしっこ）」の名前の由来、気になるでしょ？
おばあちゃんの意味の「阿婆（apo:あーぽー）」と英語のappleの発音が似てるのと、おばあちゃんが販売してることにかけてるらしい。
「阿婆尿」とも呼ばれる理由は、「ジュースの色が黄色いから(笑)」なんだって。
フルーツ店なのでフルーツジュースもオススメだよ！
- 木瓜牛奶 … パパイヤミルク
- 西瓜牛奶 … すいかミルク
- 哈密瓜牛奶 … メロンミルク
- 綜合果汁 … ミックスジュース
- 檸檬果汁 … レモンジュース
- 柳丁果汁 … オレンジジュース（厳密にはオレンジとは違うけど、オレンジに近い！）
- 檸檬紅茶 … レモンティー
- 蜜楊桃 … スターフルーツ
- 楊桃湯 … スターフルーツジュース
- 紅茶 … 紅茶
阿婆水南青水果商店（阿婆尿）の台湾人の口コミ
阿婆水南青水果商店（阿婆尿）の店舗情報
店舗名：阿婆水南青水果商店
住所：台南市北區成功路168號
営業時間：7時～22時
Facebookにログイン
Facebookにログインして、友達や家族と写真や近況をシェアしましょう。
www.facebook.com
みんなのコメント